serve up

UK
/sɜːv ʌp/
US
/sɜrv ʌp/

Library

Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
in Harlem serving up some of the greatest soul food in the city.
food
servir
proposer
Un verbe à particule utilisé ici pour dire que le restaurant propose de la soul food.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
in Harlem serving up some of the
food
servir
proposer
Fournir ou proposer de la nourriture, notamment dans le cadre du menu d’un restaurant.
RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
could serve up an order of cells,
biology
fournir
produire
«Serve up» est un verbe à particule qui signifie fournir ou produire ; il crée une métaphore de restaurant pour la fabrication de cellules.
RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
could serve up an order of cells,
medicine
servir
Fournir ou présenter quelque chose ; ici employé métaphoriquement avec une image de restaurant pour désigner la fourniture de cellules.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
we're nearly ready to serve up this Cajun feast.
cooking
servir le repas
Un verbe à particule qui signifie mettre de la nourriture préparée sur la table pour que les gens la mangent.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
we're nearly ready to serve up this Cajun feast.
cooking
prêt à servir
Prêt à présenter de la nourriture pour que les gens la mangent ; « serve up » est une façon informelle de dire « servir ».